ترجمة الشهادات

الدراسية

تحتاج ترجمة الشهادات الدراسية إلى مترجم قانوني محلّف ومتمرس ولديه خبرة في الترجمة القانونية وترجمة الأوراق الرسمية وترجمة الشهادات، لا يتقن المهارات اللغوية فحسب بل يحترف المهارات القانونية والأكاديمية والمهنية أيضاً ويراعي متطلبات واحتياجات كل جامعة وكل مؤسسة تعليمية في كل دولة في ترجمة الشهادات التعليمية. وفي ليدرز، لدينا نخبة من أفضل خبراء الترجمة، يمتلكون عشرات السنوات من الخبرة في ترجمة الشهادات الدراسية وترجمة الوثائق الرسمية في دبي وأبوظبي وغيرها من دول العالم.

إنّ ترجمة الشهادات الدراسية هي ترجمة معتمدة لدى جميع الجهات الحكومية والخاصة من مدارس، وجامعات وسفارات ووزارات. وتختلف عن باقي أنواع الترجمات حيث أنّ ترجمة الشهادات الدراسية المعتمدة تتم عن طريق مترجم محلّف وهذا يعني أنّها خدمة لا تحتمل أي خطأ وتتم باحترافية عالية من الناحية اللغوية والأكاديمية والقانونية. يجب على الشهادة الدراسية أن تُصدق من الجهة المُصدرة لها تسلسلاً حتى الوصول إلى التصديق الأخير، فترجمة الشهادة الدراسية يجب تصديقها من وزارة التعليم ومن وزارة الخارجية ومن سفارة البلد المراد السفر إليه وعند الوصول إلى تلك البلد، تصديق المستند أخيراً من وزارة الخارجية.

لا تثق أبدًا في شركات الترجمة التي تقدم إليك ترجمة الشهادات الدراسية مجاناً! فيجب أن تكون ترجمتك معتمدة ومصادق عليها ودقيقة. ثق بشركة معتمدة معترف بها من قبل السفارات والحكومات والجهات الرسمية والدولية والعالمية والمحلية وبشركة ترجمة قانونية معتمدة يمكنك الاعتماد عليها في خدمات ترجمة الشهادات الدراسية اونلاين. في شركة ليدرز، وباعتبارنا شركة ترجمة الشهادات الرسمية الرائدة في هذا المجال، نُدرك مدى أهمية أن تكون خدمة ترجمة الشهادات الرسمية المحلّفة والمعتمدة في متناول الطلاب والخريجين والباحثين عن عمل بهدف تسهيل حياتهم الدراسية والمهنية.